Description : SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES
SYSTÈME DE TOITURE ET D'ENCLOSURE EN ACIER AVEC PANNEAUX SANDWICH ISOLÉS

Pour les courts de padel – Nord-Ouest de l'Allemagne 🇩🇪
- Champ d'application et définitions
1.1 Champ d'application
-
- Cette spécification définit la conception, l'ingénierie, la fabrication, la fourniture, l'installation et le contrôle qualité d'un système de toiture et d'enceinte en acier pour des courts de padel situés en Allemagne 🇩🇪, réalisé par Unixpadel.
1.2 Description du système
Le système comprend :
-
- Structures métalliques primaires et secondaires en profilés H • Composants en acier galvanisé à chaud • Toiture et façade en panneaux sandwich isolés thermiquement • Éléments de façade vitrés pour la lumière naturelle • Systèmes d'ancrage et de raccordement aux fondations • Éléments de drainage et de contrôle de la condensation • Détails structurels résistants au vent, à la neige et aux séismes • Dispositifs d'accès pour l'entretien et l'inspection
1.3 Charges de conception
-
- Charge de neige caractéristique :
≥ 1,50 kN/m² (150 kg/m²) sur la projection horizontale • Charges dues au vent :
Selon la norme NTC 2018 et l'Eurocode EN 1991-1-4, sur la base de la zone de vent de l'Allemagne 🇩🇪 • Actions sismiques :
Évalué selon la norme EN 1998 / NTC 2018, si requis par les autorités locales.
2. Normes et réglementations applicables
Réglementations italiennes
-
- NTC 2018 – D.M. 17/01/2018
- Circulaire n° 7 du 21 janvier 2019
Eurocodes
-
- EN 1990 – Bases de calcul des structures
- EN 1991-1-3 – Charges de neige
- EN 1991-1-4 – Actions du vent
- EN 1993 – Structures en acier
- EN 1998 – Conception parasismique (le cas échéant)


Construction métallique
-
- EN 1090-1 / EN 1090-2 – Marquage CE et exécution • EN ISO 3834-2 – Exigences de qualité pour le soudage • EN ISO 1461 – Galvanisation à chaud
Matériaux
-
- EN 10025 – Nuances d'acier de construction
- EN 14399 / EN 15048 – Boulonnage structurel
Panneaux sandwich
-
- EN 14509 – Panneaux sandwich préfabriqués
EN 13501-1 – Classification au feu - EN ISO 6946 – Transmittance thermique (valeur U)
- EN ISO 10140 / EN ISO 717-1 – Isolation acoustique
- EN ISO 12944 – Durabilité et protection contre la corrosion
- EN 14509 – Panneaux sandwich préfabriqués
Systèmes d'ancrage
-
- Ancrages homologués ETA selon EAD 330232-00-0601
Tous les documents doivent être validés et signés par un ingénieur en structure italien agréé (Albo) avant d'être soumis à la Comune di Germany 🇩🇪.
3. Critères de conception
-
- Charge de neige : ≥ 1,50 kN/m²
- Charges dues au vent : selon les paramètres régionaux allemands • Combinaisons de charges : ULS / SLS selon EN 1990 • Limites de déformation :
- Général : L/250
- Panneaux de toiture : limites plus strictes pour éviter la formation de flaques • Plage de température : −20 °C à +60 °C • Classe d'exécution : minimum EXC2 (EN 1090-2)
4. Matériaux
4.1 Structure en acier
-
- Nuance d'acier : S355 (EN 10025)
- Profils : profilés en H (colonnes et poutres principales) • Protection de surface :
Galvanisation à chaud ≥ 85 μm (EN ISO 1461)
4.2 Boulonnage et soudage
-
- Boulons :
- EN 14399 (joints préchargés et antidérapants) • EN 15048 (joints standard) • Acier inoxydable AISI 304 / 316 dans les zones exposées • Soudage :
- EN ISO 3834-2
- Soudeurs certifiés selon la norme EN ISO 9606-1


EN 13501-1 – B-s2,d0
-
- Isolation acoustique :
Rw ≥ 25–30 dB (selon l'épaisseur)
-
- Étanchéité à l'air et à l'eau :
Testé selon les normes EN
-
- Durabilité : résistant aux UV, à l'humidité et à la corrosion
5.3 Certification
Les panneaux doivent être fournis avec :
-
- Marquage CE (EN 14509)
- Rapports d'essais de performance thermique
- Certificats de classification au feu
- Documentation relative à l'acoustique et à la résistance à la condensation
5. Système de panneaux sandwich (toiture et façade)
5.1 Généralités
Toutes les surfaces du toit et de l'enceinte doivent être construites à l'aide de panneaux sandwich isolés thermiquement, remplaçant tout système à membrane.
5.2 Caractéristiques des panneaux (référence : panneaux de type ASPAN ou équivalents) • Matériau central : isolation PIR ou PUR • Épaisseur des panneaux : spécifique au projet (généralement 60 à 100 mm) • Conductivité thermique (λ) : ≤ 0,022 W/mK • Transmittance thermique (valeur U) :
-
- Panneaux de toiture : ≤ 0,30 W/m²K
- Panneaux muraux : ≤ 0,35 W/m²K
- Réaction au feu :

6. Système structurel
Châssis principaux composés de colonnes et de poutres à profil en H
• Espacement typique des cadres : 3,0 à 5,0 m, optimisé par analyse statique
• Les éléments secondaires en acier soutiennent les panneaux sandwich.
• Zones de façade vitrées conçues pour l'éclairage naturel
• Système intégré de gouttières et de drainage
• Aucune accumulation d'eau n'est autorisée, quelle que soit la charge.
• Mesures de contrôle de la glissade et de l'accumulation de neige incluses
• Lignes d'accès pour la maintenance et points d'ancrage fournis
7. Fondations et ancrage
-
- Ancrages conçus pour résister à la fois à la traction et au cisaillement
- Ancrages chimiques ou mécaniques homologués ETA
- Installation strictement conforme aux instructions du fabricant :
- Forage
- Nettoyage
- Durcissement
- Contrôle du couple
- Vérification du renforcement par des méthodes non destructives, le cas échéant.
